|
- ISO 3290
- ANSI
- DIN 5401
- Tableau de conversion
Selon norme ISO 3290 - 1998 |
Grade |
Variation de diamètre d'une bille (µm) |
Erreur de sphéricité
(µm) |
Rugosité
(µm) |
Variation de diamètre d'un lot de billes
(µm) |
Intervalle de classement
(µm) |
Dispersion des classes recommandées (sorties)
(µm) |
Intervalle de sous-classement
(µm) |
Dispersion des sous-classes
(µm) |
G3 |
0.08 |
0.08 |
0.010 |
0.13 |
0.5 |
+/- 5 |
0.1 |
+/- 0,2 |
G5 |
0.13 |
0.13 |
0.014 |
0.25 |
1 |
+/- 5 |
0.2 |
+/- 0,4 |
G10 |
0.25 |
0.25 |
0.020 |
0.5 |
1 |
+/- 9 |
0.2 |
+/- 0,4 |
G16 |
0.4 |
0.4 |
0.025 |
0.8 |
2 |
+/- 10 |
0.4 |
+/- 0,8 |
G20 |
0.5 |
0.5 |
0.032 |
1 |
2 |
+/- 10 |
0.4 |
+/- 0,8 |
G24 |
0.6 |
0.6 |
0.040 |
1.2 |
2 |
+/- 12 |
0.4 |
+/- 0,8 |
G28 |
0.7 |
0.7 |
0.050 |
1.4 |
2 |
+/- 12 |
0.4 |
+/- 0,8 |
G40 |
1 |
1 |
0.060 |
2 |
4 |
+/- 16 |
0.8 |
+/- 1,6 |
G60 |
1.5 |
1.5 |
0.080 |
3 |
6 |
+/- 18 |
1.2 |
+/- 2,4 |
G100 |
2.5 |
2.5 |
0.100 |
5 |
10 |
+/- 40 |
2 |
+/- 4,0 |
G200 |
5 |
5 |
0.150 |
10 |
15 |
+/- 60 |
3 |
+/- 6,0 |
Selon norme ANSI-AFBMA - 10/1989 |
Grades de tolérance pour les billes individuelles |
Grades de tolérance pour les lots de billes |
Grade |
Variation de diamètre d'une bille
(µm)
VDws |
Erreur de sphéricité
(µm)
∆Rw |
Rugosité
(µm)
Ra |
Variation de diamètre d'un lot
(µm)
VDwt |
Tolerance sur le diamètre nominal
(µm) |
Dispersion autorisée des sorties
(µm)
∆S |
Intervalle des sorties
(µm) |
3 |
0.08 |
0.08 |
0.012 |
0.13 |
- |
+0.75 -0.75 |
0.25 |
5 |
0.13 |
0.13 |
0.02 |
0.25 |
- |
+1.25 -1 |
0.25 |
10 |
0.25 |
0.25 |
0.025 |
0.5 |
- |
+1.25 -1 |
0.25 |
16 |
0.4 |
0.4 |
0.025 |
0.8 |
- |
+1.25 - 1 |
0.25 |
24 |
0.6 |
0.6 |
0.05 |
1.2 |
- |
+2.5 -2.5 |
0.25 |
48 |
1.2 |
1.2 |
0.08 |
2.4 |
- |
- |
1.25 |
100 |
2.5 |
2.5 |
0.125 |
5 |
±12.5 |
- |
- |
200 |
5 |
5 |
0.2 |
10 |
±25 |
- |
- |
500 |
13 |
13 |
* |
25 |
±50 |
- |
- |
1000 |
25 |
25 |
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
[ - = non applicable] |
Définitions : |
|
|
|
|
|
|
Grade : La catégorie de bille (G) est une combinaison spécifique de dimensionnel, la forme, et la tolérance de triage aux billes. Le grade de bille est désigné par la lettre G et un nombre. La désignation de catégorie dicte aussi les autres tolérances. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Variation de Diamètre d'une bille (VDws) : La différence entre le plus grand et le plus petit des diamètres simples d'une bille. |
Rugosité de surface (Ra) : Des irrégularités surface, relativement faiblement espacées, qui englobent habituellement les irrégularités résultant du processus de fabrication mis en œuvre et/ou d’autres facteurs d’influence. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Variation de Diamètre d’un lot de bille (VDwL) : La différence entre les diamètres moyens de la plus grande bille et la bille la plus petite dans un lot de bille. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Lot de bille : La quantité définie de billes fabriquées dans des conditions présumé uniforme et que l'on considère comme un ensemble. |
|
|
|
|
|
|
|
|
Déviation de Forme Sphérique : La différence entre les diamètres les plus grands et les plus petits mesurables sur une bille simple. Aussi mentionné comme rondeur ou sphéricité. |
Selon norme DIN 5401 - 01/1978 |
Classe |
Diamètre nominal
(mm) |
Tolérance sur dia. nominal (µm) |
Tolerance d'un échelon (µm) |
Ecart moyen de chaque échelon ou sorties
(µm) |
Erreur de sphéricité
(µm) |
Exemples d'applications |
I |
jusqu'à 10 |
±10,2 |
0,5 |
-10 |
... |
-1,5 |
-1 |
-0,5 |
0 |
0,5 |
1 |
1,5 |
... |
10 |
0,25 |
Billes de haute précision
|
II |
jusqu'à 25 |
±10,5 |
1 |
-10 |
... |
-3 |
-2 |
-1 |
0 |
1 |
2 |
3 |
... |
10 |
0,5 |
|
jusqu'à 25 |
±11 |
2 |
-10 |
-8 |
-6 |
-4 |
-2 |
0 |
2 |
4 |
6 |
8 |
10 |
1 |
|
25 à 50 |
±13,5 |
3 |
|
-12 |
-9 |
-6 |
-3 |
0 |
3 |
6 |
9 |
12 |
|
1,5 |
III* |
50 à 75 |
±14 |
4 |
|
|
-12 |
-8 |
-4 |
0 |
4 |
8 |
12 |
|
|
2 |
|
75 à 100 |
±17,5 |
5 |
|
|
-15 |
-10 |
-5 |
0 |
5 |
10 |
15 |
|
|
2,5 |
Billes de précision qualité roulement
|
|
100 à 125 |
±21 |
6 |
|
|
-18 |
-12 |
-6 |
0 |
6 |
12 |
18 |
|
|
3 |
|
125 à 150 |
±24,5 |
7 |
|
|
-21 |
-14 |
-7 |
0 |
7 |
14 |
21 |
|
|
3,5 |
IV |
jusqu'à 10 |
±14 |
4 |
|
|
-12 |
-8 |
-4 |
0 |
4 |
8 |
12 |
|
|
2 |
Billes qualité cycles
|
V |
jusqu'à 25 |
±75 |
50 |
|
|
|
|
-50 |
0 |
50 |
|
|
|
|
25 |
|
25 à 50 |
±113 |
75 |
|
|
|
|
-75 |
0 |
75 |
|
|
|
|
38 |
|
50 à 75 |
±150 |
100 |
|
|
|
|
-100 |
0 |
100 |
|
|
|
|
50 |
Billes pour applications diverses
|
|
75 à 100 |
±188 |
125 |
|
|
|
|
-125 |
0 |
125 |
|
|
|
|
63 |
|
100 à 125 |
±225 |
150 |
|
|
|
|
-150 |
0 |
150 |
|
|
|
|
75 |
|
125 à 150 |
±263 |
175 |
|
|
|
|
-175 |
0 |
175 |
|
|
|
|
88 |
VI |
|
±200 |
400 |
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
Polissage, broyage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Les valeurs sont à multiplier par 5 pour les billes en acier AFNOR 100Cr6 recuit, et en acier inoxydable non trempant ou recuit.
Les valeurs sont à multiplier par 2 pour les billes en acier inoxydable trempé, |
Diamètre : conversion millimètre – pouce poids approximatifs |
Pouce |
Dia.
(mm) |
Poids pour 1000 billes (kg) |
Quantité par litre |
|
Pouce |
Dia.
(mm) |
Poids pour 1000 billes (kg) |
.0156 |
0.397 |
.00026 |
- |
|
.7480 |
19.000 |
27.98 |
.0197 |
0.500 |
.00051 |
- |
|
.7500 |
19.050 |
28.20 |
.0312 |
0.794 |
.00210 |
2,100,000 |
|
.7812 |
19.844 |
31.87 |
.0394 |
1.000 |
.00407 |
1,210,000 |
|
.7874 |
20.000 |
32.63 |
.0469 |
1.190 |
.00688 |
695,000 |
|
.8125 |
20.637 |
35.85 |
.0472 |
1.200 |
.00704 |
676,700 |
|
.8268 |
21.000 |
37.77 |
.0590 |
1.500 |
.01377 |
347,000 |
|
.8437 |
21.431 |
40.15 |
.0625 |
1.588 |
.01632 |
289,000 |
|
.8661 |
22.000 |
43.43 |
.0781 |
1.984 |
.03187 |
151,000 |
|
.8750 |
22.225 |
44.78 |
.0787 |
2.000 |
.0326 |
146,000 |
|
.9055 |
23.000 |
49.63 |
.0937 |
2.381 |
.0550 |
87,000 |
|
.9062 |
23.019 |
49.75 |
.0984 |
2.500 |
.0638 |
75,500 |
|
.9375 |
23.812 |
55.07 |
.1094 |
2.778 |
.0875 |
55,000 |
|
.9449 |
24.000 |
56.39 |
.1181 |
3.000 |
.1101 |
43,000 |
|
.9687 |
24.606 |
60.77 |
.1250 |
3.175 |
.1305 |
37,000 |
|
.9842 |
25.000 |
63.73 |
.1378 |
3.500 |
.1749 |
27,200 |
|
1.0000 |
25.400 |
66.84 |
.1406 |
3.572 |
.1859 |
25,700 |
|
1.0236 |
26.000 |
71.69 |
.1562 |
3.969 |
.2550 |
18,700 |
|
1.0625 |
26.987 |
80.17 |
.1575 |
4.000 |
.2610 |
18,500 |
|
1.1024 |
28.000 |
89.54 |
.1719 |
4.366 |
.3394 |
14,300 |
|
1.1250 |
28.575 |
95.17 |
.1772 |
4.500 |
.3716 |
13,000 |
|
1.1811 |
30.000 |
110.10 |
.1875 |
4.762 |
.4406 |
10,700 |
|
1.1875 |
30.162 |
111.90 |
.1968 |
5.000 |
.5099 |
9,500 |
|
1.2500 |
31.750 |
130.50 |
.2165 |
5.500 |
.6786 |
7,150 |
|
1.2598 |
32.000 |
133.70 |
.2187 |
5.556 |
.6996 |
6,800 |
|
1.3125 |
33.337 |
151.10 |
.2344 |
5.953 |
.8605 |
5,450 |
|
1.3386 |
34.000 |
160.30 |
.2362 |
6.000 |
.8810 |
5,400 |
|
1.3750 |
34.925 |
173.80 |
.2500 |
6.350 |
1.044 |
4,550 |
|
1.3780 |
35.000 |
174.90 |
.2559 |
6.500 |
1.120 |
4,300 |
|
1.4173 |
36.000 |
190.30 |
.2656 |
6.747 |
1.253 |
3,800 |
|
1.4375 |
36.512 |
198.50 |
.2756 |
7.000 |
1.399 |
3,400 |
|
1.4960 |
38.000 |
223.80 |
.2812 |
7.144 |
1.487 |
3,250 |
|
1.5000 |
38.100 |
225.60 |
.2953 |
7.500 |
1.721 |
2,800 |
|
1.5625 |
39.687 |
255.00 |
.2969 |
7.541 |
1.749 |
2,750 |
|
1.5748 |
40.000 |
261.00 |
.3125 |
7.938 |
2.040 |
2,350 |
|
1.6250 |
41.275 |
286.80 |
.3150 |
8.000 |
2.088 |
2,150 |
|
1.6875 |
42.862 |
321.20 |
.3346 |
8.500 |
2.505 |
1,900 |
|
1.7500 |
44.450 |
358.20 |
.3437 |
8.731 |
2.715 |
1,750 |
|
1.7716 |
45.000 |
371.70 |
.3543 |
9.000 |
2.973 |
1,600 |
|
1.8125 |
46.037 |
398.00 |
.3594 |
9.128 |
3.102 |
1,480 |
|
1.8750 |
47.625 |
440.60 |
.3740 |
9.500 |
3.497 |
1,350 |
|
1.9375 |
49.212 |
486.10 |
.3750 |
9.525 |
3.525 |
1,300 |
|
1.9685 |
50.000 |
509.90 |
.3906 |
9.922 |
3.983 |
1,150 |
|
2.000 |
50.800 |
534.70 |
.3937 |
10.000 |
4.079 |
1,125 |
|
2.1250 |
53.975 |
641.40 |
.4062 |
10.319 |
4.481 |
1,050 |
|
2.1653 |
55.000 |
678.60 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pouce |
Dia.
(mm) |
Poids pour 1000 billes (kg) |
Quantité par litre |
|
Pouce |
Dia.
(mm) |
Poids pour 1000 billes (kg) |
.4331 |
11.000 |
5.429 |
820 |
|
2.2500 |
57.150 |
761.30 |
.4375 |
11.112 |
5.597 |
810 |
|
2.3622 |
60.000 |
881.00 |
.4528 |
11.500 |
6.203 |
720 |
|
2.3750 |
60.325 |
895.40 |
.4531 |
11.590 |
6.219 |
720 |
|
2.5000 |
63.500 |
1044.40 |
.4687 |
11.906 |
6.884 |
620 |
|
2.5590 |
65.000 |
1120.10 |
.4724 |
12.000 |
7.048 |
615 |
|
2.6250 |
66.675 |
1209.00 |
.4844 |
12.303 |
7.596 |
610 |
|
2.7500 |
69.850 |
1390.10 |
.5000 |
12.700 |
8.355 |
550 |
|
2.7559 |
70.000 |
1484.70 |
.5118 |
13.000 |
8.961 |
490 |
|
2.8750 |
73.025 |
1588.40 |
.5312 |
13.494 |
10.02 |
450 |
|
2.9528 |
75.000 |
1720.70 |
.5512 |
14.000 |
11.19 |
410 |
|
3.000 |
76.200 |
1804.70 |
.5625 |
14.288 |
11.90 |
380 |
|
3.1250 |
79.375 |
2039.80 |
.5905 |
15.000 |
13.77 |
325 |
|
3.1500 |
80.000 |
2088.30 |
.5937 |
15.081 |
13.99 |
320 |
|
3.2500 |
82.550 |
2294.40 |
.6250 |
15.875 |
16.32 |
300 |
|
3.3464 |
85.000 |
2530.90 |
.6299 |
16.000 |
16.70 |
275 |
|
3.5000 |
88.900 |
2865.70 |
.6562 |
16.669 |
18.89 |
240 |
|
3.5433 |
90.000 |
2993.40 |
.6693 |
17.000 |
20.04 |
230 |
|
3.7401 |
95.000 |
3521.10 |
.6785 |
17.462 |
21.72 |
205 |
|
3.7500 |
95.250 |
3524.70 |
.7087 |
18.000 |
23.79 |
190 |
|
3.9370 |
100.000 |
4078.80 |
27187 |
18.256 |
24.82 |
180 |
|
4.000 |
101.600 |
4277.70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Remarque :
Les poids indiqués sont fondés sur les biles en acier au chrome (100C6), les poids approximatifs pour les autres matières peuvent être obtenues en multipliant les poids par les chiffres suivants : |
|
|
|
|
|
|
|
|
Acier Carbone |
AISI 420/440 |
AISI 302/304 |
AISI 316/329 |
Laiton |
Aluminium |
Hastelloy |
Carbure de tungstène |
1,003 |
0,987 |
1,01 |
1,017 |
1,07 |
0,344 |
1,13 |
1,908 |
|